{"id":80,"date":"2017-12-05T08:42:15","date_gmt":"2017-12-05T08:42:15","guid":{"rendered":"http:\/\/gobi.norseman.cz?page_id=80"},"modified":"2017-12-14T09:05:00","modified_gmt":"2017-12-14T09:05:00","slug":"about-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gobi.norseman.cz?page_id=78","title":{"rendered":"O m\u011b"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”Section” fullwidth=”on” specialty=”off” _builder_version=”3.0.51″][et_pb_fullwidth_image admin_label=”Fullwidth Image” _builder_version=”3.0.51″ src=”http:\/\/gobi.norseman.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/banner-about-me.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” border_style=”solid” animation=”left” \/][et_pb_fullwidth_post_title admin_label=”Fullwidth Post Title” _builder_version=”3.0.51″ title=”on” meta=”off” author=”on” date=”on” categories=”on” comments=”on” featured_image=”off” featured_placement=”below” parallax_effect=”on” parallax_method=”on” text_orientation=”left” text_color=”dark” text_background=”off” border_style=”solid” custom_margin=”50px|||” custom_padding=”0px|||” \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”3.0.51″ custom_padding=”0px|||”][et_pb_row admin_label=”Row” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” _builder_version=”3.0.51″ background_position_1=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat”][et_pb_column type=”2_3″][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”3.0.51″ background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”]<\/p>\n

Moje pr\u00e1ce<\/strong><\/p>\n

Jsem nez\u00e1visl\u00fdm p\u0159ekladatelem a tlumo\u010dn\u00edkem v jazykov\u00fdch kombinac\u00edch angli\u010dtina-\u010de\u0161tina a n\u011bm\u010dina-\u010de\u0161tina se zam\u011b\u0159en\u00edm na vysoce odborn\u00e9 oblasti, jako je zdravotnictv\u00ed (zdravotnick\u00e9 p\u0159\u00edstroje, n\u00e1vody k obsluze, laboratorn\u00ed zpr\u00e1vy, patenty atd.), mikrobiologie, forenzn\u00ed medic\u00edna. Rovn\u011b\u017e v\u0161ak p\u0159ekl\u00e1d\u00e1m v technick\u00fdch oborech, nap\u0159\u00edklad informa\u010dn\u00edch technologi\u00edch, stroj\u00edrenstv\u00ed a \u0159ad\u011b dal\u0161\u00edch.<\/p>\n

Moje ultrab\u011bh\u00e1n\u00ed<\/strong><\/p>\n

Moji sportovn\u00ed kari\u00e9ru mohu rozd\u011blit do dvou obdob\u00ed. V prvn\u00edm jsem se specializoval na dlouh\u00fd triatlon. V roce 2008 jsem za\u010dal s polovi\u010dn\u00edm ironmanem a pozd\u011bji jsem p\u0159e\u0161el na pln\u00e9ho ironmana (4 km plav\u00e1n\u00ed, 180 km kolo, 42 km b\u011bh). Po \u0159ad\u011b z\u00e1vod\u016f jsem toto sportovn\u00ed obdob\u00ed zakon\u010dil c\u00edlovou p\u00e1skou na jednom z nejn\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00edch triatlonov\u00fdch z\u00e1vodu na sv\u011bt\u011b, norsk\u00e9m Norseman Xtreme Triathlon<\/strong>.<\/p>\n

Po tomto \u00fasp\u011bchu jsem za\u010dal hledat nov\u00e9 v\u00fdzvy a p\u0159esunul jsem se k ultramaratonu. \u00da\u010dastn\u00edm se v\u00fdznamn\u00fdch mezin\u00e1rodn\u00edch z\u00e1vod\u016f. Mezi n\u011b pat\u0159\u00ed Spartathlon <\/strong>(246km ultramaraton z At\u00e9n do Sparty v \u0158ecku) v letech 2013, 2014, 2015, s nejlep\u0161\u00edm v\u00fdsledkem v roce 2017, kdy jsem tento z\u00e1vod dokon\u010dil za 31 hodin a 29 minut. Dal\u0161\u00edm velk\u00fdm z\u00e1vodem je Ultrabalaton<\/strong>, dob\u0159e zn\u00e1m\u00e9 kole\u010dko okolo jezera Balaton v Ma\u010farsku, kter\u00e9ho jsem se z\u00fa\u010dastnil v letech 2015, 2016 (14. celkem) a 2017 (18. celkem), op\u011bt s nejlep\u0161\u00edm v\u00fdsledkem letos, kdy jsem trasu zvl\u00e1dl za 26 hodin a 29 minut.<\/p>\n

Jsem dr\u017eitelem neofici\u00e1ln\u00edho \u010desk\u00e9ho rekordu v 24hodinov\u00e9m b\u011bhu na p\u00e1se.<\/strong><\/p>\n

Krom\u011b silni\u010dn\u00edch ultramaraton\u016f se rovn\u011b\u017e \u00fa\u010dastn\u00edm \u0159ady ultratrailov\u00fdch z\u00e1vod\u016f. Za zm\u00ednku stoj\u00ed \u00fa\u010dast na Kirishima Ebino Kogen Extreme Trail <\/strong>v Japonsku v letech 2015, 2016, 2017, kdy jsem letos skon\u010dil v prvn\u00ed des\u00edtce (9.) z celkem 400 b\u011b\u017ec\u016f. V \u010cesk\u00e9 republice se pravideln\u011b \u00fa\u010dastn\u00edm v\u00fdznamn\u00fdch z\u00e1vod\u016f, jako je Beskydsk\u00e1 sedmi\u010dka<\/strong>, extr\u00e9mn\u00ed z\u00e1vod dvojic v Beskydech, kde jsem v roce 2017 skon\u010dil na celkov\u00e9m 9. m\u00edst\u011b, Rock Point Horsk\u00e1 v\u00fdzva 24h<\/strong>, 24hodinov\u00fd z\u00e1vod s p\u0159ev\u00fd\u0161en\u00edm 10 km (6. m\u00edsto celkem v roce 2016)<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_image admin_label=”Image” _builder_version=”3.0.51″ src=”http:\/\/gobi.norseman.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/side-races-trans-1.png” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”off” custom_margin=”|||20px” \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”Section” fullwidth=”on” specialty=”off” _builder_version=”3.0.51″][et_pb_fullwidth_image admin_label=”Fullwidth Image” _builder_version=”3.0.51″ src=”http:\/\/gobi.norseman.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/banner-about-me.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” border_style=”solid” animation=”left” \/][et_pb_fullwidth_post_title admin_label=”Fullwidth Post Title” _builder_version=”3.0.51″ title=”on” meta=”off” author=”on” date=”on” categories=”on” comments=”on” featured_image=”off” featured_placement=”below” parallax_effect=”on” parallax_method=”on” text_orientation=”left” text_color=”dark” text_background=”off” border_style=”solid” custom_margin=”50px|||” custom_padding=”0px|||” \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”3.0.51″ custom_padding=”0px|||”][et_pb_row admin_label=”Row” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” _builder_version=”3.0.51″ background_position_1=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat”][et_pb_column type=”2_3″][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”3.0.51″ background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”] Moje […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-80","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gobi.norseman.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/80","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gobi.norseman.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gobi.norseman.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gobi.norseman.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gobi.norseman.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/gobi.norseman.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/80\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":338,"href":"https:\/\/gobi.norseman.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/80\/revisions\/338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gobi.norseman.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}